Fonderia Artistica Ruocco Srl

Trong hơn năm mươi năm qua, chúng tôi đã rèn giũa vẻ đẹp, mang đến sự sống cho những vật thể độc quyền. Từ nguyên liệu thô, chúng tôi hài hòa mang ra phần cao quý và tuyệt vời nhất của nó, một nguồn cảm xúc, một dấu hiệu của hàng Made in Italy (...) Tôi đã lấy tất cả các đĩa và bát và các vòng thiếc của mình, khoảng hai trăm cái, và từng cái một tôi đặt chúng trước các kênh của mình, và một phần trong số đó tôi đã ném vào lò; để, khi nhìn thấy từng cái mà đồng của tôi được làm lỏng tốt và hình dạng của tôi được lấp đầy (...) Benvenuto Cellini Đây là chứng thực của người thợ kim hoàn điêu khắc của thời kỳ Phục hưng Ý, và từ những tiền đề này, nghệ thuật đồng tìm thấy các trụ cột và kỹ thuật làm việc mà chưa bao giờ thay đổi. Và ngay cả trước Cellini, người La Mã đã biết cách khoe khoang nghệ thuật của họ thông qua các bản sao điêu khắc và trang trí mà đến nay vẫn giữ được sức hấp dẫn của chúng. Cuộc phiêu lưu của chúng tôi bắt đầu hơn năm mươi năm trước, nhờ sự kiên trì và một loạt những trùng hợp ngẫu nhiên đã ủng hộ sự lựa chọn doanh nhân của cha tôi. Kể từ đó, chúng tôi đã đi qua nửa thế kỷ lịch sử với cùng một niềm đam mê đã phân biệt chúng tôi từ ngày đầu tiên. Tôi còn là một đứa trẻ khi lần đầu tiên bước vào nơi này chứa đựng phép màu. Có đất, có lửa, vật liệu phát sáng. Một lò rèn thực sự, như của người điêu khắc Tuscany, đã được đổi mới qua nhiều năm nhờ niềm đam mê và một cam kết sâu sắc đã khiến chúng tôi tự hào và tham gia vào việc thực hiện Made in Italy mà phân biệt chúng tôi trên các thị trường quốc tế. Những bàn tay, sự khéo léo và làm việc nhóm mà chúng tôi chia sẻ vai kề vai mỗi ngày để sản xuất những tác phẩm được định sẵn cho vẻ đẹp, cho nghệ thuật. Những tác phẩm đi khắp thế giới* và mỗi ngày đại diện cho niềm tự hào tốt nhất của chúng tôi, vì chúng kể những câu chuyện đẹp, vì ngay cả trước khi trở thành những bức tượng, chúng là những mong muốn bắt nguồn từ trái tim. Giuseppe Ruocco