Koleksheni ya Jiko la Mbao la Mizeituni la Berard

Tangu mwaka wa 1892, Berard (iliyoko katika milima ya Royans, ambayo inapakana na kando ya kaskazini mwa Provence) imejikita katika kubuni bodi za mbao na vifaa vya jikoni. Tangu mwanzo, tumekuwa na uhusiano maalum na miti ya mizeituni na miti ya thamani. Imeungwa mkono na ujuzi wa zamani wa mafundi wetu, miti hii inachongwa kuwa vifaa vya kupikia vya kupendeza.

Tangu mwaka wa 1892, Berard imeendeleza bidhaa kulingana na sanaa ya kuishi kwa chakula cha Ufaransa na roho ya kusini ya kushiriki na furaha. Kila mkusanyiko kamili unajumuisha anuwai ya zana, vifaa vya kutumikia, bodi za kukata na bodi za kutumikia.

Kazi ya mikono ni sehemu muhimu ya kazi ya mti wa mizeituni na miti ya ngumu. Mafundi wetu wana ujuzi wa kipekee ambao hupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi. Mara kwa mara tunaboresha mbinu zetu za uzalishaji ili kusukuma ujuzi wetu kuelekea ubora.

Tangu mwaka wa 1892, chapa ambayo ni ya kweli kwa maadili yake. Katika miaka, Berard imekuwa dhamana ya ukweli, uaminifu na kazi nzuri. Matunda ya zaidi ya karne moja ya ujuzi.

Berard imejizatiti kwa upatikanaji wa mbao kwa njia inayohusika. Tunataka kulinda na kuhifadhi rasilimali hii muhimu ya asili, kwa kutumia mbao zinazopatikana kutoka kwa vyanzo vya mbao vilivyojulikana, halali, na vilivyoandaliwa vizuri. Berard inafanya kazi na wauzaji wake kuweka malengo, kuboresha mazoea na kuongeza matumizi ya mbao kutoka kwa vyanzo vilivyoidhinishwa.

Kila kipande cha Bérard kinazalishwa kwa kuheshimu asili inayotuzunguka, ili kizazi kijacho kiweze kufurahia uzuri ambao tumekuja kujua. Bidhaa zetu zimeundwa kwa heshima kubwa kwa rasilimali za asili tunazotumia kuziunda. Kwa kujenga juu ya miaka ya ufundi, tunatumia matawi ya miti kuunda bidhaa zetu na kuruhusu mti kuendelea kukua na kustawi kwa karne zijazo.

Wauzaji wetu wameandaliwa ili asilimia 100 ya mbao itumike. Tunarekebisha kasoro ndogo ndogo katika mbao badala ya kutumia matibabu ya kemikali ili kuwa na uso wa kawaida na laini. Usawa wa mbao ambao hauwezi kutumika kwa uzalishaji, unatumika kupasha joto chumba cha kukausha ambapo bidhaa zetu zinatibiwa; pia hutumika kama chanzo cha joto kwa vifaa vyetu na majengo katika msimu wa baridi.